14:T45e,

FREIZEIT- UND UNTERHALTUNGSZENTRUM SOWIE ZOO SARAJEVO | PIONIRSKA-TAL

Eine Fläche von 8,5 Hektar, vielfältige gärtnerische Anlagen, eine reiche Flora und Fauna, Spielgeräte für Kinder sowie ein Zoo – dies sind nur einige der Merkmale, die das Freizeit- und Erholungszentrum sowie den Zoo „Pionirska Dolina“ auszeichnen. Das beliebte „Pionirska Dolina“ liegt im Nordosten von Sarajevo, nur 2 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, im Stadtbezirk Centar. Der Haupteingang befindet sich in der Patriotske-Lige-Straße 58.

Den Besuchern bieten sich eine wunderschön gestaltete Umgebung, Spaziergänge durch die Natur, Unterhaltung und Erholung sowie ein Besuch der Gehege, in denen sie verschiedene Tiere wie Tiger, Löwen, Lemuren, Erdmännchen, Zebras, Hirsche und Rehe, Braunbären, Wölfe, Füchse sowie Lamas, Kängurus, Stachelschweine, Pfauen, Waschbären, Affen und viele andere Tiere sowie exotische Reptilienarten (Boas, Kaimane, Schildkröten, Leguane).

„Pionirska dolina“ ist 365 Tage im Jahr geöffnet, wobei die Öffnungszeiten an die Jahreszeiten angepasst sind.

15:T45c,

REKREATIVNO ZABAVNI CENTAR I ZOO VRT SARAJEVO | PIONIRSKA DOLINA

Površina od 8,5 hektara, različiti hortikulturni sadržaji, bogata flora i fauna, rekviziti za dječiju igru i zabavu, zoološki vrt… samo su mali broj atributa koji opisuju rekreaciono- zabavni centar „Pionirska dolina“ i zoo vrt. Popularna „Pionirska dolina“ smještena je u sjeveroistočnom dijelu Sarajeva, samo 2 kilometra udaljena od strogog centra grada, na području općine Centar. Glavni ulaz nalazi se u ulici Patriotske lige 58. RZC

Posjetiocima nude predivan hortikulturno upotpunjen ambijent, šetnju kroz prirodu, zabavu i rekreaciju i posjetu nastambama gdje se mogu vidjeti razne životinje poput tigra, lavova, lemura, merkata, zebri, škotskog goveda, jelena i srna, mrkih medvjeda, vuka, lisica, te lama, klokana, dikobraza, pauna, rakuna, raznih vrsta peradi. U vrlo atraktivnom objektu imaju majmune u jednom i egzotične vrste gmizavaca (boa, kajman, kornjače,iguana) u drugom dijelu.

„Pionirska dolina“ otvoren je 365 dana u godini, a radno vrijeme prilagođeno je godišnjim dobima.

16:T445,

RECRATIONAL AND ENTERTAINMENT CENTRE AND ZOO SARAJEVO | PIONIRSKA VALLEY

An area of 8.5 hectares, various horticultural features, a rich flora and fauna, play equipment for children's games and entertainment, a zoo… these are just a few of the attributes that describe the 'Pionirska Dolina' recreational and entertainment centre and zoo. The popular 'Pionirska Dolina' is situated in the north-eastern part of Sarajevo, just 2 kilometres from the city centre, in the Centar municipality. The main entrance is at 58 Patriotske Lige Street.

Visitors are offered a beautifully landscaped environment, a walk through nature, entertainment and recreation, and a visit to the enclosures where they can see various animals such as tigers, lions, lemurs, meerkats, zebras, deer and roe deer, brown bears, wolf, foxes, as well as llamas, kangaroos, porcupines, peacocks, raccoons, monkeys and many other animals, and exotic species of reptiles (boas, caimans, turtles, iguanas).

"Pionirska dolina" is open 365 days a year, and its opening hours are adapted to the seasons.

17:T45e,

FREIZEIT- UND UNTERHALTUNGSZENTRUM SOWIE ZOO SARAJEVO | PIONIRSKA-TAL

Den Besuchern bieten sich eine wunderschön gestaltete Umgebung, Spaziergänge durch die Natur, Unterhaltung und Erholung sowie ein Besuch der Gehege, in denen sie verschiedene Tiere wie Tig

„Pionirska dolina“ UNTERHALTUNGSZENTRUM UND ZOO