17:T561,

🌍 Ortsbeschreibung

Die Alte Orthodoxe Kirche, gewidmet den Heiligen Erzengeln Michael und Gabriel, gehört zu den ältesten und wertvollsten kulturhistorischen Denkmälern Sarajevos. Sie liegt direkt am Eingang zur Baščaršija und zeichnet sich durch eine besondere Architektur aus: Das Gebäude wurde teilweise in die Erde abgesenkt, um während der osmanischen Zeit die umliegenden Bauwerke nicht zu überragen. Der Komplex umfasst die Kirche mit authentischen Holzgalerien, einen gepflasterten Innenhof und das Museum der Alten Orthodoxen Kirche, das eine der bedeutendsten Sammlungen von Ikonen, Handschriften, liturgischen Gegenständen und seltenen Büchern auf dem Balkan beherbergt.

🏛️ Historische Bedeutung

Das genaue Erbauungsdatum der Kirche ist nicht überliefert, doch anhand historischer Quellen und archäologischer Funde wird vermutet, dass sie im 14. oder frühen 15. Jahrhundert vor der Ankunft der Osmanen errichtet wurde. Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1539. Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Kirche mehrfach durch verheerende Stadtbrände beschädigt, jedoch jedes Mal auf den ursprünglichen Fundamenten im originalen Stil wiederaufgebaut. Das dazugehörige Museum wurde 1889 gegründet. Der Kirchenkomplex hat historische Umbrüche überstanden und steht heute als Nationaldenkmal unter Schutz.

18:T51a,

🌍 Konum Açıklaması

Aziz Cebrail ve Mikail'e adanmış Eski Ortodoks Kilisesi, Saraybosna'daki en eski ve en değerli kültürel ve tarihi anıtlardan biridir. Başçarşı'nın hemen girişinde yer alan kilise, Osmanlı döneminde çevredeki yapıların yüksekliğini aşmaması amacıyla kısmen yere gömülü olarak inşa edilmiş özel bir mimariye sahiptir. Kompleks, otantik ahşap galerilere sahip kiliseyi, taş döşeli avluyu ve Balkanlar'daki en önemli ikon, el yazması, litürjik eşya ve nadir kitap koleksiyonlarından birine ev sahipliği yapan Eski Ortodoks Kilisesi Müzesi'ni içermektedir.

🏛️ Tarihi Arka Plan

Kilisenin kesin inşa tarihi bilinmemekle birlikte, tarihi kaynaklar ve arkeolojik bulgular Osmanlıların Saraybosna'ya gelişinden önce, 14. veya 15. yüzyılın başlarında yapıldığını göstermektedir. Kiliseyle ilgili ilk yazılı belge 1539 yılına aittir. Yüzyıllar boyunca şehri kasıp kavuran büyük yangınlarda defalarca hasar gören yapı, her defasında aynı temeller üzerinde ve özgün formunda yeniden inşa edilmiştir. Kompleks bünyesindeki müze 1889 yılında kurulmuştur. Kilise ve müze kompleksi tarihi yıkımları atlatmış olup günümüzde Bosna-Hersek Ulusal Anıtı olarak koruma altındadır.

The Old Orthodox Church